-
1 обогревательный прибор
1) General subject: heating apparatus2) Logistics: heat unitУниверсальный русско-английский словарь > обогревательный прибор
-
2 обогревательный прибор
Русско-английский словарь по логистике > обогревательный прибор
-
3 обогревательный прибор
kuumennuslaite -
4 рефлектор (2.обогревательный прибор)
рефлектор (2.обогревательный прибор)מְפַזֵר חוֹם ז'Русско-ивритский словарь > рефлектор (2.обогревательный прибор)
-
5 настольный обогревательный прибор
adjgener. chaufferetteDictionnaire russe-français universel > настольный обогревательный прибор
-
6 обогревательный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обогревательный
-
7 теплонагревательный прибор
Русско-английский научный словарь > теплонагревательный прибор
-
8 heat unit
-
9 kuumennuslaite
обогревательный прибор м ( м) -
10 space heating
The English-Russian dictionary general scientific > space heating
-
11 lamp signal apparatus
English-Russian dictionary of Information technology > lamp signal apparatus
-
12 apparatus
ˌæpəˈreɪtəs сущ.
1) прибор, инструмент;
аппарат, аппаратура;
агрегат, блок, машина inhalation therapy apparatus ≈ ингалятор, аппарат для ингаляционной терапии radiation-measuring apparatus ≈ дозиметр oxygen breathing apparatus ≈ кислородно-дыхательный аппарат, респиратор Many apparatuses were designed to apply electricity. ≈ Было изобретено много приборов для выработки электричества. Syn: instrument, gear, machine
2) гимнастический снаряд
3) коллект., мед. органы urogenital apparatus digestive apparatus locomotor apparatus vestibular apparatus vocal apparatus
4) критические материалы, материалы для исследования Professor W. Ramsay compiled his text very carefully, with apparently all the requisite data and critical apparatus. ≈ Профессор Рэмсей очень тщательно создавал свой текст, приняв во внимание всю необходимую информацию, а также существующие критические материалы.
5) органы управления какой-либо организации (чаще всего партийной) For the Soviet government 'apparatus', as the Russians use the word, is a political machine. ≈ Аппарат (как это называют русские) в понимании советского правительства - это политическая машина. The rising power of the secretariat led to the emergence of a new and prominent feature in the party and Soviet landscape ≈the 'apparatus' and the 'apparatus-man', the body of obscure and anonymous officials who were the cogs of the party machine. ≈ Увеличивающееся влияние секретариата привело к появлению нового важного элемента в партии и советской действительности - 'аппарата' и 'работника аппарата' (так называли любое официальное лицо, являвшемся винтиком в партийном механизме).прибор, иснтрумент;
аппарат - heating * обогревательный прибор - to apply an * использовать аппарат аппаратура - monitoring * сигнализационная аппаратура - chemical * химическая аппаратура - measuring * измерительная аппаратура - X-ray * рентгеновская установка машина, механизм - simple * простой механизм (физиологическое) система органов (выполняющих одну функцию) - the digestive * пищеварительные органы - perceptive * органы восприятия - lymphatic * лимфатическая система государственная машина аппарат (государственный, партийный) справочный аппарат (литературный, исторический и т. п.) - critical *, * criticus справочный критический материал снаряд (гимнастический) - * gymnastics снарядовая гимнастика - * activities упражнения на снарядахapparatus аппарат (государственный) ~ аппарат (прибор) ~ аппарат ~ гимнастический снаряд ~ собир. органы;
the digestive apparatus органы пищеварения ~ (pl uses, тж. без измен.) прибор, инструмент;
аппарат, аппаратура;
машина ~ прибор~ собир. органы;
the digestive apparatus органы пищеваренияworn-down production ~ изношенное производственное оборудованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apparatus
-
13 apparatus
[͵æpəʹreıtəs] n (pl тж. без измен.)1. 1) прибор, инструмент; аппаратto apply [to adjust, to modernize, to improve] an apparatus - использовать [налаживать, модернизировать, совершенствовать] аппарат /прибор/
2) аппаратураchemical [physical] apparatus - химическая [физическая] аппаратура
3) машина, механизмsimple [elaborate] apparatus - простой [сложный] механизм
2. физиол. система органов ( выполняющих одну функцию)the digestive [respiratory] apparatus - пищеварительные [дыхательные] органы
perceptive apparatus - органы /аппарат/ восприятия
3. 1) государственная машина2) аппарат (государственный, партийный)4. справочный аппарат (литературный, исторический и т. п.)critical apparatus, apparatus criticus - справочный критический материал
5. снаряд ( гимнастический) -
14 heating apparatus
1) Общая лексика: нагревательный прибор, обогревательный прибор2) Военный термин: (pre) подогреватель3) Техника: нагреватель, обогреватель, отопительный прибор, подогреватель -
15 apparatus
1. n прибор, инструмент; аппарат2. n аппаратура3. n машина, механизм4. n физиол. система органов5. n государственная машина6. n аппарат7. n справочный аппаратcritical apparatus, apparatus criticus — справочный критический материал
8. n снарядfixed apparatus — закрепил снаряд; закрепленный снаряд
Синонимический ряд:1. device (noun) appliance; contraption; contrivance; device; gadget; gizmo; machine; mechanism; tool2. equipment (noun) accouterments; equipment; gear; habiliments; implements; machinery; material; materials; materiel; outfit; paraphernalia; rig; tackle; tackling; turnout -
16 automatically operated apparatus
English-Russian dictionary of Information technology > automatically operated apparatus
-
17 emergency apparatus
English-Russian dictionary of Information technology > emergency apparatus
-
18 testing apparatus
English-Russian dictionary of Information technology > testing apparatus
-
19 apparatus
сущ.1) общ. прибор, инструмент, устройство, аппарат; аппаратураSyn:2) пол. (государственный) аппарат (особенно о России, СССР); органы управления (какой-л. организации, особенно — партийной)government [state\] apparatus — государственный аппарат
See:3) общ. аппарат ( совокупность используемых методов)4) общ. критические материалы ( материалы для исследования)Professor W. Ramsay compiled his text very carefully, with apparently all the requisite data and critical apparatus. — Профессор У. Рэмсей с большой тщательностью подошел к созданию своего текста, приняв во внимание всю необходимую информацию, а также существующие критические материалы.
-
20 heater
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рефле́ктор — а, м. 1. Отражатель лучей, исходящих от источника света. [Гельфрейх] надел на лампу рефлектор, поставил мою неоконченную картину на мольберт и осветил ее. Гаршин, Надежда Николаевна. [Нюра] спешила в электротехнический цех и клянчила новые фары.… … Малый академический словарь
КАМИН — КАМИН, а, муж. 1. Сложенная у стены комнатная печь с широкой открытой топкой. Затопить к. 2. Электрический обогревательный прибор, по форме напоминающий такую печь. 3. Углубление в скале (спец.). | прил. каминный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
рефлектор — а; м. [от лат. reflectere обращать назад, отражать] 1. Отражатель лучей, исходящих от источника света. Надеть на лампу р. // Разг. Источник света, снабжённый таким отражателем. Осветить рефлекторами сцену. Работать при свете рефлекторов. 2.… … Энциклопедический словарь
термосифон — а, м. thermosiphon m. 1. Обогревательный прибор, действующий горячей водой, аппарат для автоматической циркуляции. Сл. 1948. Англичане, имеющие дешевые топливо и чугунные изделия, нагревают парники отчасти водяным нагревательным прибором… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
рефлектор — а; м. (от лат. reflectere обращать назад, отражать) см. тж. рефлекторный 1) а) Отражатель лучей, исходящих от источника света. Надеть на лампу рефле/ктор. б) отт.; разг. Источник света, снабжённый таким отражателем. Осветить рефлекторами сцену … Словарь многих выражений
КАМИН — (греч. kaminos очаг). Род печи с большим устьем, в которой дрова кладутся на решетку стоймя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАМИН греч. kaminos, очаг. Род печи с большим устьем, в которой дрова… … Словарь иностранных слов русского языка
